Перевод: с польского на английский

с английского на польский

zbijać się

См. также в других словарях:

  • zbijać się – zbić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} skupiać się w jednym miejscu, gromadzić się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wystraszone dzieci zbiły się w gromadkę. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zbijać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zbijaćam, zbijaća, zbijaćają, zbijaćany {{/stl 8}}– zbić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, zbiję, zbije, zbity {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łączyć elementy czegoś za pomocą… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zbijać bąki — {{/stl 13}}{{stl 7}} marnować czas, nic nie robiąc; obijać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przestań zbijać bąki i bierz się do roboty. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zbijać – zbić forsę [i syn.] — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} zarabiać duże sumy pieniędzy, dorabiać się majątku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zbił forsę, kasę na nieuczciwych transakcjach. Zbijali szmal na podrabianiu wódki. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zbijać – zbić kapitał — {{/stl 13}}{{stl 8}}{na czymś} {{/stl 8}}{{stl 7}} dorabiać się znacznego majątku, gromadzić duże środki pieniężne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zbił ogromny kapitał na handlu nieruchomościami. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zbijać — 1. posp. Wylecieć skądś na zbity łeb, pysk, na zbitą mordę, euf. na zbitą twarz a) «zostać wyrzuconym skądś przemocą, brutalnie»: Wyleciał z baru na zbity pysk, ale (...) sam się o to prosił (...). Roz bezp 1997. b) «zostać usuniętym skądś za… …   Słownik frazeologiczny

  • zbijać kokosy — Prowadzić lukratywny interes, zarabiać dużo pieniędzy, lub wzbogacić bogacić się, zwłaszcza bez większego wysiłku Eng. To make a lot of money; to do a very profitable business, especially without much effort …   Słownik Polskiego slangu

  • plątać się — I – poplątać się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łączyć się, zbijać się; motać się, splątywać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nitki się plączą przy haftowaniu. Poplątała mi się włóczka. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zbrylać się — ndk I, zbrylać sięla się, zbrylać sięają się, zbrylać sięał się zbrylić się dk VIa, zbrylać sięli się, zbrylać sięlił się, rzad. «zbijać się w bryłki» Nawozy pod wpływem wilgoci zbryliły się …   Słownik języka polskiego

  • kłębić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIIb, kłębić siębi się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zbierać się, zbijać się w kłęby, tworzyć kłębowisko; przypominać wyglądem kłęby czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kurz kłębił… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kołtunić się – skołtunić się — {{/stl 13}}{{stl 33}} o włosach, kurzu itp.: łączyć się w kłębek, zbijać się w kołtun, kudłacić się :{{/stl 33}}{{stl 10}}Kurz ciągle się kołtuni pod łóżkiem. Temu koniowi ogon się kołtuni. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»